Portugiesisch-Englisch Übersetzung für iogurte

yoghurt
us
For the milk and the yoghurt or for the bottle and the tub? Será por causa do leite e do iogurte ou será por causa da garrafa e do boião? It is not obvious to consumers when they buy ketchup or yoghurt that they contain lots of sugar. Não é evidente para os consumidores que o ketchup ou o iogurte que compram contêm elevadas quantidades de açúcar. Yoghurt with 0% fat is not good for the figure if a good measure of sugar has been added. Os iogurtes com 0% gordura não são bons para conservar a linha, se lhes for adicionada uma grande quantidade de açúcar.
yogurtI could also say that although milk is becoming cheaper, yogurt is becoming dearer; you can be fairly sure of that. Poder-se-ia completá-lo desta forma: «Apesar de o leite estar mais barato, o iogurte fica mais caro.» Não tenha a menor dúvida de que é assim. We have agreed on extending the school milk scheme; yogurt that is low in sugar - that is, containing no more than 7% sugar - will now be introduced into the school milk scheme. Acordámos em alargar o programa escolar de consumo de leite; será agora introduzido iogurte com baixo teor de açúcar, isto é, com 7% ou menos de açúcar, no referido programa.

Wörterbuch